一拳不解气，波琳娜还想给他一拳，但听到这话，拳头停在了半空，有些惊喜的问：“你真的想通了？决定要加入我们了？”
萧剑扬摇摇头，大步朝科夫曼的办公室走去。波琳娜跟上，不过没有再问他是否已经决定加入他们，而是将几块巧克力递过去……如果她没猜错的话，他已经有三天没有吃过东西了。
科夫曼的办公室了，数名古巴军团和前苏联特种部队的指挥官正在激烈的争论着什么，用的是俄语，萧剑扬的俄语水平还不是很过关，很多都没听明白，只是依稀听出似乎跟什么行军线路有关。等他们的争论告一段落了，他敲门，喊声报告，然后进去。
看到他进来，科夫曼和几名前苏联特种部队的军官都显得有些惊喜，请他坐下，科夫曼还亲手给他倒了杯纯净水递给他，笑着问：“想通了？”
萧剑扬将那杯水一饮而尽，说：“中校，我恐怕要让你失望了。”
科夫曼愣了一下，苦笑：“士兵，你真的是太倔强了，这会让你吃到苦头的。”
萧剑扬说：“无所谓了，我连死都不怕，还怕吃苦头？不过，你们救了我的命，而且治好了我的伤，这份情我得还。我会以编外人员的身份替你们做一年事，我想，一年时间勉强够我还清这份情了。”
那几名特种部队的军官都大失所望，有人甚至咕哝了几句。科夫曼摆摆手，让大家别发牢骚，他看着萧剑扬，说：“一年时间确实够了。但是，一年之后你怎么办？你跟我们并肩作战一年之久，和加入我们没有任何区别，这更坐实了你叛国的罪名，到那时你就没有任何退路了！”
萧剑扬说：“一年之后，我希望你们能够帮我进入美国，然后我们就没有任何关系了。”
科夫曼瞳孔一缩：“你要到美国去复仇？你疯了？你的上级是绝对不允许你这样做的！”
萧剑扬眸底掠过一丝疯狂：“我的上级确实不会允许，但现在我已经成了国家叛徒，我不需要听从任何人的命令了。”他望定科夫曼，一字字的说：“我替你们干一年活，你们帮我进入美国，这就是我的条件，如果你答应，我们就合作，如果你不愿意，我们就一拍两散！”
科夫曼也算身经百战了，却还是被那疯狂的眼神给吓了一跳，沉吟片刻，稳住心神，说：“好吧……你替我们干一年活，我们帮你制造几份足以瞒过美国警察和海关人员的证件，如果条件允许的话，我们还会让特工特别留意狞猫在美国的动态，并且将这些都交给你，免得你跑到美国去乱杀一气。”
前苏联虽然已经解体了，但是瘦死骆驼比马大，像科夫曼他们这样仍然在各个国家默默坚持的人绝对不在少数。冷战时期美苏双方在情报战领域狗脑子都打出来了，美国把苏联渗透得一塌糊涂，苏联同样把美国渗透成了筛子，凭科夫曼的关系，要调动一部份残留在美国的情报网查一个人，还是轻而易举的。萧剑扬知道这个承诺的份量，衷心敬礼：“谢谢你，中校！”
-->>