返回

论语

首页
关灯
护眼
字体:
第6章论语八佾(1)(第2/4页)
书架管理 返回目录

起来,认为没有仁德的人,根本谈不上什么礼、乐的问题。

    【原文】

    3.4 林放问礼之本。子曰:“大哉问!礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易②也,宁戚③。”

    【注释】

    林放:鲁国人。

    ②易:治理。这里指有关丧葬的礼节仪式办理得很周到。一说谦和、平易。

    ③戚:心中悲哀的意思。

    【译文】

    林放问什么是礼的根本。孔子回答说:“你问的问题意义重大,就礼节仪式的一般情况而言,与其奢侈,不如节俭;就丧事而言,与其仪式上治办周备,不如内心真正哀伤。”

    【评析】

    本章记载了鲁人林放向孔子问礼的对话。他问的是:礼的根本究竟是什么。孔子在这里似乎没有正面回答他的问题,但仔细琢磨,孔子还是明确解答了礼之根本的问题。这就是,礼节仪式只是表达礼的一种形式,但根本不在形式而在内心。不能只停留在表面仪式上,更重要的是要从内心和感情上体悟礼的根本,符合礼的要求。

    【原文】

    3.5 子曰:“夷狄之有君,不如诸夏②之亡③也。”

    【注释】

    夷狄:古代中原地区的人对周边地区的贬称,谓之不开化,缺乏教养,不知书达礼。

    ②诸夏:古代中原地区华夏族的自称。

    ③亡:同无。古书中的“无”字多写作“亡”。

    【译文】

    孔子说:“夷狄(文化落后)虽然有君主,还不如中原诸国没有君主呢。”

    【评析】

    在孔子的思想里,有强烈的“夷夏观”,以后又逐渐形成“夷夏之防”的传统观念。在他看来,“诸夏”有礼乐文明的传统,这是好的,即使“诸夏”没有君主,也比虽有君主但没有礼乐的“夷狄”要好。这种观念是大汉族主义的源头。

    【原文】

    3.6 季氏旅于泰山,子谓冉有②曰:“女③弗能救④与?”对曰:“不能。”子曰:“呜呼!曾谓泰山不如林放⑤乎?”

    【注释】

    旅:祭名。祭祀山川为旅。当时,只有天子和诸侯才有祭祀名山大川的资格。

    ②冉有:姓冉名求,字子有,生于公元前522年,孔子的弟子,比孔子小29岁。当时是季氏的家臣,所以孔子责备他。

    ③女:同汝,你。

    ④救:挽求、劝阻的意思。这里指谏止。

    ⑤林放:见本篇第4章之注。

    【译文】

    季孙氏去祭祀泰山。孔子对冉有说:“你难道不能劝阻他吗?”冉有说:“不能。”孔子说:“唉!难道说泰山神还不如林放知礼吗?”

    【评析】

    祭祀泰山是天子和诸侯的专权,季孙氏只是鲁国的大夫,他竟然也去祭祀泰山,所以孔子认为这是“僭礼”行径。此章仍是谈论礼的问题。

-->>

(本章未完,点击进入下一页)
上一页 目录 下一页

推荐阅读: 烂人真心、 带着空间穿年代,科研大佬有点甜、 夜风轻轻绕、 深藏温柔、 挖骨还亲,这修仙界炮灰爱谁谁当、 穿成兽世恶毒亲妈,全员跪求我宠、 噩梦之光、 龙族:艾尔登法环回来的路明非、 隰有荷华,穿成始皇的女儿、 被赶往封地就藩,陛下何故谋反?、