兄们一下子来了兴趣，全都围了过来。“还给我！”亚克利特徒劳地伸手去抓照片，但是都被杰克斯闪开了。
“快看！照片后面还有字！”
“亲爱的戴安娜，”杰克斯翻过照片，大声朗读着。“我可能随时都会战死沙场，但是如果我的死能换来别人的生。如果能让那些丑陋的敌人全部死光，那我也在所不惜！既然我成为了一名军人，既然我来到了这里，我就必须随时接受死亡。战斗是一名军人毕生的职责，勇士为战争而生。我会一直战斗，直到阳光刺破黑暗。”
“真感人，真热血！”
“勇气可嘉啊，鲜肉，我看你连枪榴弹和榴弹之间的区别都不知道！”
“傻啊！”
“杀敌人的想法会让你兴奋吗，一等兵？你会捏着你那根该死的，又粗又长的老二帮我们干翻那些敌人吗？”
“你真的以为戴安娜会安安心心地等着你回来吗？你不要太天真了！”盖温摇着头说道：“也许你的戴安娜早就被别人占有了，只是你现在不知道罢了。或许是你的邻居，或许是邮差，或许是你的朋友，甚至他们连孩子都有了。与其你回家发现这惊人的事实，还不如你现在就忘掉她！”
“就是！”杰克斯接上话：“你回家后她也许会抱怨你只有三英寸长，而另外一个家伙有六英寸长！”
“你讲得太夸张了，谁的‘迪克’有六英寸长啊？！”波亚抬起头，说。
“有！我知道有一个人的‘迪克’有六英寸长，那就是那个正在干亚克利特女朋友的家伙！”杰克斯叫道。
“你们这帮不要脸的家伙，整天要么讲‘花生’，要么讲‘剑鞘’，要么讲‘赛门’，你们不觉得恶心吗？”
“哎呦喂！”
“耶！”周围的人开始起哄。
亚克利特腾的站起来，用力推了一下杰克斯：“你他妈再乱说！”
“嗯，你想怎样？你难道想用你那条该死的舌头来舔我的屁股吗？”
“伙计们，别再纠缠这块鲜肉了，咱们让他知道什么才是真正的战争！”霍伯尔嘲笑着说了一声。
“兄弟们，想听什么曲子？”盖温这时候拿出了一根笛子问道。这可是士兵们在空闲时候不多的娱乐活动了。
“你会吹《圣诞节的十二天》吗？”鲍萨克斯问道。
“没问题！”盖温回答道，“来吧，大家一起来唱！咳咳......”他清了清嗓子，然后把长笛架起来，把嘴唇压在唇垫上。
轻快的旋律顺着盖温的嘴唇从笛子中流出，一朵朵音符如同快乐的小鸟一般从笛子中扑腾而出。盖温陶醉在自己的音乐中。一旁的莱顿记者叼着一根烟，扛起摄像机。
士兵们被这笛声感染，开始猥亵地大声唱起来。其他单位的阵地上的士兵也纷纷回过头来，加入到了合唱之中：
“在圣诞节的第一天，我的至爱送给我：一枚没有保险的手榴弹。在圣诞节的第二天，我的至爱送给我：两只美味的烤和平鸽，和一枚没有保险的手榴弹。在圣诞节的第三天，我的至爱送给我：三块肥皂块，两只美味的烤和平鸽，和一枚没有保险的手榴弹。在圣诞节的第四天，我的至爱送给我：四枚蜂尾针，三块肥皂块，两只美味的烤和平鸽，和一枚没有保险的手榴弹。在圣诞节的第五天，我的至爱送给我：五瓶不靠谱的莫托洛夫鸡尾酒，四枚蜂尾针，三块肥皂块，两只美味的烤和平鸽，和一枚没有保险的手榴弹。在圣诞节的第六天，我的至爱送给我：六枚原子弹，五瓶不靠谱的莫托洛夫鸡尾酒，四枚蜂尾针，三块肥皂块，两只美味的烤和平鸽，和一枚没有保险的手榴弹。”
歌词听起来非常欢快，但怎么听却都透露着一种苍凉！(。。)
-->>