当吉尔伯特把这份电报译出来之后，非常高兴，因为他知劳森.希顿敦方面已经开始怀疑了。他把电报给瓦特尔少校看了。瓦特尔少校当然明白发生了什么事。但是开罗的电台一定是不能炸的，因为它是德军主要通讯工具，这样昂贵的代价他付不起。
但是，瓦特尔少校最后还是想出了办法，他要吉尔伯特以劳森.希顿的名义回电说：“袭击计划近日内实施，请静候佳音。”
四天后，由德军控制的荷兰报纸登出一则消息：“昨晚，一伙武装分子袭击了科特威克电台，但被守军打退，袭击者中有三人被击毙，其中一名是这次袭击行动的指挥者劳森.希顿。”
与此同时，伦敦方面也收到了一封电报称：“袭击失败，劳森.希顿上尉遇难。”
这当然是瓦特尔少校的“杰作”。
不过，尽管有了报道，还有了电报，但伦敦方面还是不放心，于是又发出一条新的指令，要求埃及英国情报组织马上开辟一条新交通线《 ，掩护在北非境内被击落的盟军飞行员返回英国。
不过这样的任务对瓦特尔少校来说不用犯难，因为这不会危害“掠夺行动”的安全，也不用付出什么代价。于是，在德国情报机构的帮助下，这条交通线很快建立起来了，许多落难的盟军飞行员真的安全返回了伦敦。
这条交通线的建立，让特别行动委员会怀疑动摇了。他们最终认定。所谓来自劳森.希顿的情报都是盖世太保的反间计，从此对这方面的情报一概不予以理会。
对于在牢房外所发生的这一切，身陷囹圄的劳森.希顿却一无所知。当他看到仍然不断有新的英国情报人员被捕时。还以为是霍姆斯并没有把情报及时送出去。于是他就决定冒险一搏，自己设法越狱，逃回伦敦去报警。
劳森.希顿开始作越狱的准备。他发现牢房的窗户被砖堵住了大半截，只留下上方一小块地方透光；楼下院子里白天黑夜都有哨兵巡逻，一到夜晚，几只强光探照灯就对着窗口，把整个监狱和院子照得如同白昼。要是从窗户中逃出去是不可能的。他又看了看紧闭的牢房门。他发现牢房虽然紧闭着，但门上有一个扇形的气窗。劳森.希顿开始从这个门上打主意了。
这座监狱是临时改建的，以前应该是一座旅馆。内部结构未作改变。整个监狱的防卫内松外紧，门外的长走廊只有一个流动哨，但庭院的围墙上装有带刺的铁丝网，围墙外面每200米就有一个岗哨。每个哨位除了有哨兵。还都备有探照灯和警犬。警戒虽然森严，但并不是没有办法。在一个风雨交加的夜晚，劳森.希顿拧下了门上方气窗的插栓，趁着走廊里的哨兵打盹的工夫，从气窗爬了出来，躲进了斜对面的洗手间。楼房的背面很僻静，劳森.希顿靠他当侦察兵时练就的攀登功夫，翻过洗手间的窗户。顺着窗户旁边的一根下水管溜到了地面。他蹲在墙根下观察了一下，发现没有什么动静。才找到了墙角下的一个泄水洞。刚好那个泄水洞的栅栏坏了，有一根废钢筋倒在那里，劳森.希顿就用这根废钢筋撬开了几块砖头，从洞中爬出了围墙。
哨所的探照灯不时扫过围墙，趁黑
-->>