付江敏笑道：“你放心，这次绝对不会怪你自作主张的。”
一连昏睡了20个小时，周子夜迷迷糊糊知道发生了什么事，可是就是集中不了精力，全身无力，一会热一会冷，整个人的骨头仿佛都锈住了，大脑里仿佛有一把锤子，过一会就砸几下，难受无比。
迷迷糊糊听到身边好似有声音，但是却又像远在天边。直到一把毛巾不停地在为自己擦汗，他才清醒了过来，扯住了那只手，不让它再动，自己也懒得动一下。
“亲爱的，你出了太多的汗，这身病服都快汗湿了，让我好好给你擦干净。”
周子夜一愣，看见视线里波比的笑容，人登时清醒了许多。“你怎么来了？我现在在哪里？！”
“当然是在圣地亚哥，听说你生病，我从伦敦过来的。”
“你不是还有通告吗？！”
“有什么通告能够比你重要？！”波比的手伸进了被窝里，帮周子夜擦着汗说道：“听说你昨天都没有吃什么东西，现在想吃点什么？！”
看着为自己服务的波比，周子夜这会还真的有点感动了。“手擀面。”
“什么？”波比显然没有听懂这个中国词语，望向了周子夜。
周子夜苦笑了一下，摇了摇头说道：“无所谓，要清淡一点，一点肉粥也可以。”现在醒了过来，还真是发觉自己饿的有些受不了。
波比来到了外间，一字一句地向李军问道：“手擀面是什么？！”
李军的英语词汇没有这么丰富，解释了半天也没有解释清楚。还是景方钟解释说道：“用小麦面粉加水，糅合的面团，再用工具压薄，然后用刀切成面条形状。这是中国北方地区很多家庭喜欢的食物。”
“你们有人会做吗？”
半晌没有人回答，最后还是付江敏说道：“我知道程序，但是味道就不敢保证了。”
周子夜吃了肉粥，在波比的陪伴下下床逛了一圈，又练了一会拳，这才感觉身上舒服了一些。不过随后他就又感到困意，大脑昏沉一片，倒在床上又睡了起来。
周子夜现在真正体验到了张飞的那句“有什么不要有病”这句话的真正意思了，躺在床上的他完全失去了平日里的精神。精神不集中，身上难受，吃什么都不香，干什么都不得劲整个人都处于一种无所适从的状态。
而波比却像一个贤惠的妻子，细心伺候着他，为他读新闻，帮他读邮件。她不让周子夜碰电脑，还让周子夜口述，她来替周子夜回复邮件，真像个称职的小秘书。
在医院又住了一天一夜，周子夜终于算是缓过劲来了，被医生允许可以回去休养。周子夜就迫不及待离开了医院，住进了他在圣地亚哥的根据地圣克里斯托瓦尔塔酒店。对于医院，他不仅不能习惯里面的苏打水味道，更受不了那种心理环境，如果可能，他一辈子都不愿意踏进医院半步。
-->>