山海经

“古文”

    比翼鸟在其东，其为鸟青、赤，两鸟比翼。一曰在南山东。

    “译文”

    比翼鸟生活在南山的东坡上，它们分为青色和红色两种，必须两只鸟儿一起才能飞行。有一种说法认为，比翼鸟生活在位于南山东侧的某个地方。