地说，声音却有气无力。
“果然店还是开早了，应该休息上两三天才对。”
听加奈子这样说，健夫沉着脸摇了摇头。
“怎么可能！我没事。咱们的店要是停业，客户们就麻烦了。有的人就等着咱家的鱼呢。”
“可万一逞强把身体累垮了，那不就得不偿失了吗？”
“我都说了，我没什么大事。”
“爸，你别太拼命了。”克郎说，“如果一定要开店，我来帮忙。”
三个人的视线都集中到他脸上，每个人的眼神里都透着惊异。
沉默了一秒后，“你瞎说什么呀！”健夫不屑地说，“你能干点什么？连怎么收拾鱼都不懂。”
“才不是。你忘了吗？我上高中之前，每年暑假都到店里帮忙。”
“那跟专门干这行是两码事。”
“可是……”克郎顿住了。
健夫从毯子下面伸出右手，制止了儿子的话。
“那你的音乐呢？”
“我会放弃……”
“什么？”健夫撇了撇嘴，“你要当逃兵？”
“不是，我是觉得继承鱼店更好。”
健夫不耐烦地咂舌。
“三年前说得那么了不起，结果就这样？老实跟你讲，我就没想把店交给你。”
克郎愕然望向父亲，加奈子也担心地叫了声：“他爸！”
“你要真是一门心思想干鱼店，那自然另说，但你现在不是这么想的。以你这种心态，就算继承了鱼店，也不可能干好。等过了几年，你准会又心神不定地想，要是继续搞音乐就好了。”
“没那回事。”
“怎么没有，我都知道。到那个时候，你有很多理由替自己开脱。‘因为我爸病倒了，没办法只能继承了’，‘都是为了这个家作出的牺牲’，总之什么责任也不想负，全是别人的错。”
“他爸，别这么说嘛……”
“你给我闭嘴——怎么样，没话说了吧？有什么意见就说来听听啊！”
克郎噘起嘴，瞪着健夫。“为家里着想有什么不对吗？”
健夫哼了一声。
“这种好听的话还是等你有点成就再说吧。你一直坚持音乐，搞出什么名堂了吗？没有吧？既然你不听父母的话，一心扑在一件事上，那你就只剩下这件事了。要是连这事都做不成，倒以为自己干鱼店没问题，那你也太小看鱼店了。”
一口气说了这么多，健夫显得有些难受，按住了胸口。
“他爸，”加奈子说，“你不要紧吧？—荣美子，快去叫大夫。”
“不用担心，我没事。喂，克郎，你听好了。”健夫躺在床上，目光严肃地望着他，“我也好，鱼松也好，都还没脆弱到需要你照顾的程度。所以你不要想这些有的没的，再去全力打拼一次，在东京奋战一场。就算最后打了败仗也无所谓，至少你留下了自己的足迹。做不到这点你就不要回来。明白了吧？”
克郎不知道该说什么，唯有沉默不语。健夫又用强硬的语气问了一遍：“明白了吗？”
“明白了。”克郎小声回答。
“真的明白了？这可是男人之间的约定。”
面对父亲的问题，克郎重重点头。
从医院回到家，克郎立刻动手打点行装。除了收拾带来的行李，他还整理了房间里剩余的物品。因为很久没有好好收拾过了，他又打扫了一下卫生。
“书桌和床都帮我处理了吧，书架如果不用的话也丢掉好了。”休息兼吃午饭的时候，克郎对加奈子说，“那个房间我以后不用了。”
“那我可以用吗？”荣美子马上问道。
“嗯，行啊。”
“太好了。”荣美子轻轻拍了拍手。
“克郎，你爸话是那么说，但你随时都可以回来。”
克郎苦笑着望向母亲。
-->>