一千零一夜

/>
    珠曼丽问唐·库尔德：“你叫什么名字，是干什么的，为什么到我们这座城市里来？”

    “启奏陛下，我叫奥斯曼，是个花匠，我到这儿来是为了寻找一件丢失的东西。”唐·库尔德回答说。

    珠曼丽命人将沙盘和铜笔拿来，在沙盘上写写画画，然后端详了一阵，抬起头说：

    “狡猾的东西，你敢对国王撒谎！这沙盘告诉我，你叫唐·库尔德，是个江洋大盗，专抢人们的财产，滥杀无辜。你还不如实招来，当心我砍下你的头！”

    唐·库尔德听珠曼丽这么一说，脸色陡变，牙齿不断地打战。他想：我要是说实话，也许能够获救。于是他说：“国王陛下，你说的全都对。我要在你面前忏悔，重新回到安拉的正路上去。”

    “我不能留下你这祸害！”珠曼丽说完，便命兵士们将他拖下去，就像上个月对他的同伙所做的那样.士兵们立即照办。

    大烟鬼见此情景，当即将脸背对着八宝饭盘子，说：“我才不让你正对着我，谁挨着你谁就要倒霉。”

    人们吃完饭纷纷离去，珠曼丽也回到宫中。

    月初，广场上照例摆上宴席。珠曼丽坐在龙椅上，观察着下面的动静，她发现能容纳四个人的摆八宝饭的桌子空着没人坐，她正感到奇怪，就见一人急急忙忙走进广场。那人见餐桌前都坐满了人，只有摆八宝饭的桌子前还有空位，于是就坐到了那儿。珠曼丽仔细观察，发现那人就是拉希德丁。她心里自语道：我精心安排的这擒魔宴真是再好不过了，终于使你陷入了我的罗网。

    原来，那拉希德丁到这儿来也是有段故事的。那日，他出门回到家中，家人告诉他珠曼丽失踪了，和她一起不见的还有一袋金币。拉希德丁听后，气得两眼直冒金星，他撕碎身上的衣服，拼命抽打自己的双颊，还不住地抓扯胡须。之后，他派自己的兄弟白尔苏木出去寻找，当迟迟没有消息时，他就急不可待地自己出来寻找他的兄弟和珠曼丽。他走过了许多城市，最后，命运将他带到珠曼丽这儿来。他在月初的时候来到这座城市，发现街上阒无一人，店铺都关着。他问那些从窗户上往下看的女人，方知国王每个月初都要举行宴会，所有男人都要前去，没有谁敢留在家里和店子里。女人们还告诉了他广场的地址。他兴冲冲地跑到广场，见那儿已经坐满了人，只有放八宝饭的桌子那儿还有空位子，于是他就坐在那儿，抓起饭就吃，不想被珠曼丽看见。

    珠曼丽命士兵们说：“将那个吃八宝饭的家伙给我带上来！”

    众士兵闻声而去，将拉希德丁绑了上来。珠曼丽问道：

    “你叫什么名字，是干什么的，到这座城市来干什么？”

    “国王陛下，我叫鲁斯塔姆，没有职业，因为我是个穷人。”拉希德丁回答道。

    珠曼丽照例命人取来沙盘和铜笔，在上面写写画画。一会儿抬起头来说：

    “狗东西，你怎敢在国王面前撒谎！你叫拉希德丁，专干用欺骗手段抢掠妇女的勾当。你还是老实招了吧，否则我敲碎你的狗头！”

    拉希德丁结结巴巴说不出话来，最后只得招认。珠曼丽命人在他的每只脚上抽打一百鞭子，又在他的身上抽打一千鞭子，然后杀掉。一切都做完了，她命人们继续吃喝。大家吃饱喝足了，便纷纷离去，珠曼丽也回到宫中。她自语道：“感谢安拉，你使我除掉了那些尽做伤天害理之事的坏人。”当她想到至今尚未与丈夫阿里·沙琳团聚，不禁热泪盈眶。继而她又想：也许除掉我的敌人后，我会与我的亲人团聚，还是耐心等待吧！她吟咏道：

    面对别人的粗暴你要和蔼，