，正射向张辽。
徐晃大叫：“贼将别放箭！”张辽低头急忙躲避，一箭射中头盔，把簪缨射掉了。
张辽奋力再追，坐下的战马又被文丑一箭射中面颊。那匹马前蹄跪倒，张辽摔落在地。
文丑拨转马头又回来，徐晃急忙挥舞大斧，拦住厮杀。只见文丑后面的军马都到了，徐晃估计敌不过，拨转马头回去。
文丑沿着河边追来。忽然看见十几匹马，旗号飘动，一员大将提着刀，骑马飞奔而来，正是关羽，他大喝：“贼将别跑！”与文丑交战，没战三个回合，文丑心中胆怯，拨转马头沿着河边逃跑。
关羽的马快，赶上文丑，从后面一刀，把文丑斩于马下。曹操在土山上，看见关羽砍死文丑，指挥大军掩杀过去。
河北军大半落入水中，粮草马匹又被曹操夺回。关羽带领几个骑兵东冲西突。
正在厮杀时，刘备带领三万军随后赶到。前面的侦察骑兵探听到消息，报告给刘备说：“这次又是红面长须的人斩了文丑。”刘备急忙催马赶去查看，隔着河望见一群人马，往来奔跑如飞，旗帜上写着
“汉寿亭侯关云长”七个字。刘备暗自感谢天地，说：“原来我的弟弟果然在曹操那里！”想要招呼相见，被曹兵大队人马拥来，只得收兵回去。
袁绍接应刘备到官渡，安下营寨。郭图、审配进帐拜见袁绍，说：“这次又是关羽杀了文丑，刘备假装不知道。”袁绍大怒，骂道：“大耳贼竟敢如此！”不一会儿，刘备到了，袁绍命令把他推出去斩首。
刘备说：“我有什么罪？”袁绍说：“你故意让你弟弟又害死我一员大将，怎么能说无罪？”刘备说：“请让我说完一句话再死：曹操向来忌恨我，如今知道我在明公这里，担心我帮助您，所以特地派云长诛杀颜良、文丑二将。他知道您必定会发怒。这是借您的手来杀我。希望明公好好想想。”袁绍说：“玄德说得有道理。你们差点让我背上害贤的名声。”喝退左右，邀请刘备到帐中就座。
刘备谢道：“承蒙明公宽大之恩，无以为报，我想派一个心腹之人带着密信去见云长，让他知道我的消息，他必定会连夜赶来，辅佐明公，共同诛杀曹操，为颜良、文丑报仇，怎么样？”袁绍十分高兴，说：“我得到云长，胜过颜良、文丑十倍。”刘备写好书信，还没有找到人送去。
袁绍命令军队退到武阳，连营数十里，按兵不动。曹操于是派夏侯惇领兵守住官渡隘口，自己班师回许都，大摆宴席款待众官，庆贺关羽的功劳。
曹操对吕虔说：“昔日我把粮草放在前面，是引诱敌人的计策。只有荀公达明白我的心思。”众人都赞叹佩服。
正在饮宴时，忽然报告说：“汝南有黄巾军刘辟、龚都，十分猖獗。曹洪屡次交战失利，请求派兵救援。”关羽听了，进言说：“我愿意效犬马之劳，去攻破汝南贼寇。”曹操说：“云长建立大功，还没有重赏，怎么能再让你出征作战呢？”关羽说：“我长久闲着，必定会生病。希望再出征一次。”曹操认为他很有壮志，点兵五万，让于禁、乐进作为副将，第二天就出发。
荀彧私下对曹操说：“云长常有归附刘备的心思，倘若知道刘备的消息必定会离去，不可频繁让他出征。”曹操说：“这次立功后，我不再让他临阵作战了。”</div>
-->>