口都被这个小组派出的值勤员把持住了。列车上拥挤不堪，只有十分之一急于坐车的人能够坐车离开，没有人愿意等下一趟，如果运气不好，这一等就要再多耗好几天。于是检票口涌满了旅客，都想挤上绿车厢。车站在这些日子里被人们围了好多层，水泄不通，人们甚至常常为此扭打起来。
尽管保尔和丽达拼命往前挤，他们还是进不了站台。
这里的每一个出入通道保尔都非常熟悉。
他带着丽达穿过行李房，到了站台。他们费尽周折，这才挤到了四号车厢的门口，车门口早已围了一大堆人，只见一个满头大汗的肃反工作人员正在阻拦人群，苦口婆心地规劝：
“我已经跟你们说过了，车厢里早已全满了。车厢之间的连接处和车顶上，按规定是不准站人的。”
人们还是向他拼命挤去，如同疯了一般。他们还边挤边把五人小组发的四号车厢的乘车证伸到鼻子前看了看。人们在每节车厢的门前咒骂、叫喊、挤撞。这使保尔明白，这次如果按常规等的话，他们就压根别想再乘上这趟车了，但是他与丽达又是非上不可，否则团代表会就没法开了。
保尔想出了个计划，把丽达叫到一边，说给她听：让保尔先挤进车厢，然后他再打开车窗，丽达呢，就从窗口被他拉进去，现在只能这么办了。
“你的皮夹克递给我，现在它可比证件有用多了。”
保尔把她的皮夹克穿在身上，又在皮夹克的口袋里装上了手枪，他还有心让手枪的枪柄穗儿露在外面，他将食品旅行袋放在丽达的脚边，就一个人向车厢走去了，他一把推开旅客，毫不客气地伸手抓住了车门的把手。
“喂，同志，你想干嘛？”
保尔回过头看了看矮矮壮壮的肃反工作人员。
“我是军区特勤处派来检查上车的人是否持有五人小组发的乘车证的。”保尔用不容置疑的口吻回答他，不容人怀疑他的权力。
工作人员瞥了一眼他的口袋，拿衣袖擦去额上的汗水，只好说：
“好吧，你就挤上去检查吧。”
保尔就这样用手臂撞，用肩膀顶，用拳头打，这才往里头挤了进去。甚至有时，他到了不得已，只能斜空着身子，抓住上层的铺位，踩着别人的肩头过去。他终于在一片骂声中挤到了车厢的中央。
保尔从上往下踩，一下子就踩到一个胖女人的膝盖。他被那胖女人大骂道：“你这个挨千刀的，不知道脚放哪儿了吗？”这个胖女人，至少有七普特重，只得勉强挤靠在下铺的边缘。一只装黄油的铁桶还被她夹在两腿之间。几乎所有的铺位都被这类铁桶、板箱、竹筐塞满了。人们在闷热的车厢里简直要窒息了。
保尔假装没听见胖女人说的脏话，问她：
“这位女公民，请你出示乘车证。”
胖女人瞪了一眼这个突然冒出来的检票员，反问：“什么？”
这时，上铺另一个贼眉鼠目的女人探出头，扯开嗓门就喊：
“瓦西卡，这臭小子哪儿来的？让他滚到一边儿去！”
在保尔的头顶上传来瓦西卡的应声，他是个身高体壮，胸脯上全是毛的小伙子，他瞪着保尔，两眼如牛眼一般。
“你盯着人家妇女干什么？查什么票？”
又有八条腿从旁边的铺位上伸了下来。这些腿的主人勾肩搭背地坐在一起，嘴里还吃着葵花籽。很明显，他们是一群常在铁路上贩食的投机商。保尔也顾不上他们了，他首要的任务是把丽达弄进车厢。
“这个箱子是谁的？”他指着车厢边的小板箱，向一个年纪较大的铁路工人问道。
工人指了指那双穿着褐色长袜的粗腿说：“这个女人的。”
要把窗子打开，就一定要把这个碍手碍脚的小板箱挪开，于是保尔就将小板箱抬了起来，递给那个女人。
-->>