狱，这就是经历的一种。”
“哦”
黄小明点点头，看了眼成品图肩膀上一左一右那两个纹身图案。
“那中间这个十字架呢？”
“十字架？美利坚啊再怎么说他们那边也信教啊，这是代表你虔诚、忠诚的意思。”
“哦！”
黄小明点点头，张导牛逼啊，就一个纹身，连美利坚的信仰属性都考虑在内了
背上大的纹身有四处，左右肩膀后面各一处，背上正中间一处，还有一处在脖子后面。
“那十字架上面这个战无不胜四个汉字呢？”
“啪！”
化妆师猛地拍了一下黄小明的肩膀，解释道：“你是华裔嘛，身上有个汉字纹身很奇怪嘛？厂长说这是彩蛋！”
因为正片里的背景原因，外加黄小明的长相问题，戏里是没有正式介绍黄小明这个杀手籍贯的桥段的。
上来就进入正题，这也符合张秦川淡化主角国别的意图。
但淡化归淡化，文化输出也得来。
张秦川暗戳戳的往里面塞私货。
原剧里，基努里维斯因为有有华裔血统，被好莱坞那边直接模糊成亚裔血统，后来更进一步，又模糊成夏威夷血统。
而夏威夷现在是美利坚的，所以虽然基努里维斯不是美利坚人，但他因为这个宣传因素，自己也不否认
但其实上，他爹就是个华侨，真真正正的华裔血统，什么鸟毛夏威夷血统。
而原剧里基努里维斯饰演的杀手，他身上的纹身，那一排拉丁字母，就暗指他是夏威夷血统，而且这个暗指还是非常暗的那种，是一个驻扎在夏威夷的海军陆战队的口号。
当时的编剧用这个暗指基努里维斯的身份。
但到了张秦川这里，他瞬间一改，直接换成汉字！
而且位置张秦川也很满意。
别管下面的十字架是干啥的，反正得把汉字排在十字架之上，再来个战无不胜，既指明了杀手这个行业向往的性质，又直接用汉字表达了主角的身份问题。
至于观众能不能发现这种小彩蛋，那不重要
哐！
哐！
黄小明贴完纹身，带着一脑门子汗，开始拍抡大锤的镜头。
在他这间别墅的地下室内，埋着他的工具箱，里面装满了他的枪，还有金币。
在这一点，张秦川就没搞原剧里那种让人想不通的经济模式了。
原剧里，这些金币算是杀手界的硬通货，一枚金币能让别人帮办一件事，或者杀手杀完人之后，让收尸人帮忙收尸等等。
但碍于原剧里混乱的物价，帮人办事杀人，一般的就用一枚金币，而收尸人帮着收尸体，一具尸体也是一枚硬币，甚至后期关于硬币的使用数量也很混乱。
张秦川看了几遍都没找到好的解决办法，但留着这玩意又会显得很乱。
后来他干脆把这东西当成正常金币使用，就当是黄金硬通货了，类似于华国动乱时期的小黄鱼类型的货币。
这样一来，不管是办事还是找人收尸，按价给钱当钱用就行了，不用再掺和其他意义。</div>
-->>