返回

差一点我就碰到月亮

首页
关灯
护眼
字体:
第511章 惊喜1(第3/3页)
书架管理 返回目录

nbsp;couldn’t  achieve  so  many  things  without  my  efforts.  Well,  just  kidding.  First  of  all,  I  wanna  send  my  greatest  gratitude  to  the  other  astronauts,  Felix,  Miona  and  Luke.  This  project  wouldn’t  be  possible  to  success  without  any  of  us.

    (当然是我自己,因为没有我自己的努力,我完不成这么多事情。好吧,开个玩笑。首先,我想向其他宇航员表达最诚挚的谢意,Felix,Miona和Luke,这个项目没有我们中的任何一个人,都不可能成功)

    As  well  as  the  ESA  command  and  research  team,  especially,  Dr.Eirlys,  not  only  my  colleague,  but  also,  a  best  friend  of  mine.  Then  I  also  wanna  deeply  appreciate  everyone  in  my  research  group,  the  professors,  and  my  PhD  students.

    (还有欧航局指挥与研究团队,尤其是Eirlys博士,她不仅是我的同事,更是我最好的朋友之一。然后我也想向我研究团队中的每一个人表达感谢,教授们,以及我的博士生们)

    I  wanna  mostly  thank  Professor  Artemis  Si  and  Professor  Candice  Ferrero,  now  I’m  back,  you  can  finally  have  a  good  rest,  so  do  I.  Besides,  I  also  wanna  say  thank  you  to  all  my  students,  thanks  for  being  with  me  on  the  unique  class  experience.

    (我最想感谢司遥教授和Ferrero教授,现在我回来了,你们终于可以好好休息,我也是。此外,我也想对我的学生们说谢谢,谢谢你们陪我经历了一次独一无二的上课体验)

    Finally...  certainly  I  feel  most  grateful  and  touched  by  my  family,  my  husband,  my  daughter,  my  mother,  my  kitten  and  puppy.  I  love  you  all  and  I’  sorry  for  having  made  you  worry  about  me.  Thank  you  for  all  the  love,  encouragement  and  support  you  give  me  all  the  time.  Dankesch??n,  Ich  liebe  dich.”

    (最后,最让我感激和感动的,当然是我的家人,我的丈夫,我女儿,我妈妈,还有小猫和小狗。我爱你们,也很抱歉,我让你们担心了。谢谢你们一直以来给我的爱、鼓励和支持。谢谢,我爱你)
-->>


上一页 目录 下一页

推荐阅读: 烂人真心、 带着空间穿年代,科研大佬有点甜、 夜风轻轻绕、 深藏温柔、 挖骨还亲,这修仙界炮灰爱谁谁当、 穿成兽世恶毒亲妈,全员跪求我宠、 噩梦之光、 龙族:艾尔登法环回来的路明非、 隰有荷华,穿成始皇的女儿、 被赶往封地就藩,陛下何故谋反?、