周一上午，温颂右脚缠着绷带，还佩戴了护具，拄着拐杖走进了教室。
立刻便有学生上前，想要搀扶她，温颂忙摆摆手说：“It’s ok, not serious.”（没关系，不严重）。
离上课还有十来分钟的时间，温颂在讲台上坐下，准备上课的内容。
程渲也在这时进了教室，一看见她腿上戴着护具的样子就好奇地问道：“Professor Iseylia，what happened to your leg?”（Iseylia教授，您的腿怎么了？）
温颂叹了一口气，摇摇头说：“Please don’t remind me of that awful memory anymore. I went skiing on Saturday, but hit a tree. Then my right leg looked like this, torn ligaments.”
（拜托别再让我想起那段糟糕的记忆了，我周六去滑雪，结果撞树了。然后我的右腿就变成这样了，韧带撕裂。）
很快上课时间到了，温颂抱歉地笑笑说：“Hope you’ll forgive me for having to sit giving lecture today.”(希望你们可以原谅我今天只能坐着上课了。)
坐在第一排的学生起哄道：“Professor，so is it possible for you to make tomorrow’s exam easier as pensation?”（教授，那作为补偿，明天的考试可以简单一点吗？）
“Wow, sounds an interesting idea. But that’s impossible, cause I’ve set the exam questions.”（听起来是个有趣的主意哦，但是不可能，因为我已经出好考卷了。）
温颂笑道，“but honestly speaking, don’t worry my dears, it’s not difficult at all. I believe you’ll all pass it.”（但是说实话，别担心亲爱的们，一点都不难。我相信你们都会通过的。）
这话一出，教室里顿时发出了一阵哀嚎。
下课后，温颂又拄着拐杖从椅子上站起来，她的研究助理立刻走上前去扶住她。
她正想拒绝告诉她没大事，就看见程渲也紧随司遥走上前，立刻用中文说道：“遥遥啊，扶我一下，哎呦我这个腿，痛死我了，吃了止疼片都没用，真是要死人了，再也不滑雪了。”
程渲刚好听到她的话，半开玩笑地说：“Professor，您要滑雪的话和我哥说呀，让他带您去，您和他不是认识吗。而且他好像想
-->>