“乌姆里奇看了你的信，哈利，没有别的解释。”
“你认为乌姆里奇抓了海德薇？”他愤怒地问。
“我几乎可以肯定，”赫敏神情严峻地说，“注意你的青蛙，它要跑了。”
哈利用魔杖指着满怀希望地朝桌子另一头蹦去的大青蛙——“青蛙飞来！”——青蛙沮丧地落回了他的手里。
魔咒课永远是最适合讲话的课：教室里一般都很热闹，被别人听见的可能性很小。今天，教室里满是呱呱叫的青蛙和呱呱叫的乌鸦，外面倾盆大雨敲打着窗户，哈利、罗恩和赫敏的窃窃私语根本没人听见，他们议论着乌姆里奇怎么会差点抓到了小天狼星。
“自从费尔奇说你订了粪弹，我就一直有这种怀疑，因为那显然是个愚蠢的谎话。”赫敏小声说，“我是说看了你的信，就会很清楚你没订，所以你不应该有麻烦——一个无聊的玩笑，不是吗？可后来我想，要是有人就想找借口看你的信呢？那样，对乌姆里奇可是个好办法——告诉费尔奇，让他做恶人没收那封信，然后从他那儿偷去，或要求看信——我不认为费尔奇会拒绝，他什么时候维护过学生的权利？哈利，你要把你的青蛙捏死了。”
哈利低头一看，青蛙被他攥得太紧，眼睛都突出来了，他忙把它放到桌上。
“昨晚可真够险的。”赫敏说，“我在想乌姆里奇知不知道她只是差一点儿。无声无息！”
她用来练无声无息咒的青蛙叫到一半突然哑了，责备地看着她。
“如果她抓到了伤风——”
哈利接着替她把话讲完了。
“——他今早可能就回到阿兹卡班了。”哈利心不在焉地挥挥魔杖，他的青蛙鼓成了一个绿气球，发出一声尖叫。
“无声无息！”赫敏急忙用魔杖指着哈利的青蛙说，它无声地瘪了下来，“反正，他不能再这么来了。可是我不知道怎么告诉他。不能让猫头鹰送信。”
“我想他不会再冒险了。”罗恩说，“他又不笨，他知道自己差点被她抓到了。无声无息！”
他面前那只丑陋的大乌鸦嘲笑地呱呱大叫。
“无声无息！无声无息！”
乌鸦叫得更响了。
“你的魔杖动得不对，”赫敏用批评的眼光看着罗恩，“不要挥舞，应该迅速一刺。”
“乌鸦比青蛙难。”罗恩咬着牙说。
“好，我们交换。”赫敏抓过罗恩的乌鸦换掉了她那只肥青蛙，“无声无息！”乌鸦的尖嘴还在一张一合，但没有了声音。
“很好，格兰杰小姐！”弗立维教授尖细的嗓门说，三人吓了一跳，“现在我来看你练习，韦斯莱先生！”
“什——？噢——噢，好的，”罗恩慌张地说，“呃——无声无息！”
他刺得用力过猛，戳到了青蛙的眼睛，青蛙发出一声震耳欲聋的大叫，从桌上蹦了下去。
结果不出他们所料，哈利和罗恩的家庭作业中多加了无声无息咒练习。
因为下雨，课间休息可以留在室内。他们在二楼一间闹哄哄的教室里找了个座位，皮皮鬼在吊灯旁梦幻般地往上飘着，时而朝某人头顶上吹一滴墨珠。他们刚坐下，安吉利娜就从一堆堆聊天的学生中挤了过来。
“我得到批准了！”她说，“重组魁地奇球队！”
“太棒了！”罗恩和哈利一齐说。
“是啊，”安吉利娜满面春风地说，“我找了麦格教授，我想她可能去求邓布利多了——总之，乌姆里奇只好让步。哈！所以我请你们今晚七点到球场，行吗，我们得补时间。你们意识到离第一场比赛只有三星期了吗？”
她从他们身边挤了过去，勉强躲过了皮皮鬼吹出的墨珠，墨珠落到了旁边一个一年级新生的身上。
罗恩看看窗外，笑容在慢慢地消失，窗玻璃被大雨打得一片模糊。
“但愿天会放晴……你怎么了，赫敏？”
她也望着窗户，但好像对一切视而不见。她目光茫然，眉头微锁。
“我在想……”她依然皱眉望着雨打的窗户。
“想小天——‘伤风’？”哈利问。
“不……不完全是……”赫敏慢吞吞地说，“我是想……我们是在做正确的事……是吗？”
哈利和罗恩对视了一下。
“哦，理理清楚吧，”罗恩说，“你要是摆不平自己可真让人心烦。”
赫敏看着他，好像刚刚发现他在那儿似的。
“我只是在想，”她的声音有力了一点，“我们做得是不是正确，组织黑魔法防御小组。”
“什么？”哈利和罗恩齐声说。
“赫敏，一开始可是你的主意啊！”罗恩抱怨道。
“我知道，”赫敏绞着手说，“但是跟伤风谈过之后……”
“可他很赞成！”哈利说。
“对，”赫敏又望着窗户说，“对，正是这样我才觉得也许不是个好主意……”
皮皮鬼飘到他们头上，豆子枪瞄准着他们，三人赶紧举起书包挡着脑袋，直到他过去。
“有话直说吧，”他们把书包放回地上时，哈利恼火地说，“小天狼星支持我们，结果你倒觉得我们不应该干下去了？”
赫敏显得紧张而难过。她看着自己的手说：“你真相信他的判断吗？”
“我相信！”哈利马上说，“他总给我们出好点子！”
一滴墨珠从他们身旁飞过，正中凯蒂·贝尔的耳朵。赫敏看着凯蒂跳起来朝皮皮鬼扔东西。过了好一会儿赫敏才开口，她好像在斟词酌句。
“你不觉得他自从被困在格里莫广场之后，变得……有点……鲁莽了吗？你不觉得他……好像在……通过我们生活吗？”
“你说什么，‘通过我们生活’？”哈利质问道。
“我是说……嗯，我想他乐于在部里派来的人眼皮底下搞一个秘密的防御小组……他待在那个地方什么也干不了，一定憋得慌……所以我想他会积极地……怂恿我们。”
罗恩看上去完全被搞糊涂了。
“小天狼星说得对，”他说，“你说话真像我妈妈。”
赫敏咬着嘴唇没有答腔。上课铃响了，皮皮鬼向凯蒂俯冲过去，把一瓶墨水全倒在了她头上。
天气并没有好转，晚上七点钟哈利和罗恩去魁地奇球场训练时，几分钟就被淋得透湿，脚在湿漉漉的草地上直打滑。天空灰沉沉的，雷声阵阵。进到温暖明亮的更衣室里真是舒了口气，尽管他们知道这轻松只是短暂的。他们发现弗雷德和乔治正在讨论要不要用速效逃课糖来躲避飞行。
“……可是我打赌她会知道，”弗雷德咧嘴说，“我昨天要是没向她兜售吐吐糖就好了。”
“我们可以用发烧糖，”乔治悄声说，“没人看到过——”
“灵吗？”罗恩满怀希望地问，屋顶上雨敲得更响了，狂风绕着屋子呼啸。
“还行，”弗雷德说，“你的体温会一下子升上去——”
“但也会长一些大脓包，”乔治说，“我们还没想出消除它们的办法。”
“我看不到脓包啊。”罗恩打量着这对双胞胎兄弟。
“你是看不到，”弗雷德阴沉地说，“它们不长在我们通常对外展露的部位。”
“可是它们会使坐在扫帚上真正像——”
“好了，大家听我说，”安吉利娜从队长办公室走出来大声说，“我知道天气不理想，但我们很可能在这种条件下跟斯莱特林队比赛，所以我们最好练练怎么对付。哈利，我们在那场暴雨中对赫奇帕奇的比赛，你不是用了点法子就使雨水蒙不住眼镜了吗？”
“是赫敏做的。”哈利说，他抽出魔杖，敲了敲眼镜说，“水火不侵！”
“我想我们都应该试一试，”安吉利娜说，“只要不让雨打到脸上，视线就清楚多了——大家一起来——水火不侵！好，我们走吧。”
他们都把魔杖收进袍子里面的口袋里，扛起飞天扫帚，跟着安吉利娜出了更衣室。
一行人踏着越来越厚的泥泞走到球场中央，虽然有水火不侵咒，但能见度还是很低，光线迅速减弱，雨帘狂扫场地。
“好，听我口哨。”安吉
-->>