代制网站后来居上，超过了在线翻译。
黄页广告的生意不景气，对稍微好转一点的三水网络公司，是一个不小的打击。
想了想之后，金尚试着解释了几句：
“京城电信做黄页，还真不一定是为了抢生意，而是为了搞一个公益性质的网上宣传平台。”
“我知道，正是因为如此，才发愁。商业竞争，我们还有几分把握，要是将这一行做成公益，那就没招了。”
“那边……现在做到什么程度了？”
“内部通气，有这个意向，不过，通过的可能性极大，尤其是在我们的黄页生意越做越大……”
顿了顿之后，杨琦伸出手，不顾形象地搓了搓脸颊，让自己精神一点，
“估计还有半年的好日子过，明年二三月份，对方就要上线。”
虽然不是自己的生意，不过，这几个合作也还算愉快，金尚和孙大器、杨琦的私人关系也还可以，于是，在琢磨了片刻之后，宽慰了几句，后给了点建议。
“黄页生意的前景有多大，暂且不论，如果真要和京城电信正面竞争，还是很吃力的。不如你们将黄页生意和京城电信合并运营，或者干脆卖给他们算了。”
趁着还比较值钱的时候，套现离场似乎是个不错的选择。
当然，金尚不能明着说黄页生意没啥大气候，赶觉落袋为安，而是分析了一下利弊，让杨琦和孙大器自己去权衡，到底如何做，就是他们的事了。
“这种事，得孙总拿主意，我只是为手下那些辛辛苦苦干活的兄弟们担心而已。”
“放心吧，杨工，程序员可是朝阳行业，未来二十年都不用担心饭碗。真要是遇到了麻烦，来我的公司，待遇从优……”
“希望如此吧。”
以为金尚就是客气客气的杨琦，兴致依然不是很高。
闲聊了几句后，两人穿过公园草坪区，进入了球场大门，里面正有一批球员在训练，却不是自家球队，而是来自江东名镇绍兴的第二级别球队。
刚踏上草皮，就有一个大嗓门过来喝问了：
“什么人，怎么进来的？”
还不待莫名其妙的金尚回答，旁边一名穿着运动服，四十岁上下的壮硕中年男子制止了。
“小金总，不好意思，新来的助教小马，第一次来贵地，不认识你。”
“钱指导，好久不见。”
壮硕男子名为钱南云，是绍兴兰亭足球队的主教练，和金家父子有过几面之缘。
明天绍兴兰亭队有一场和京城球队的补赛，来此备战，临时租用这座球场训练。
近几年，两支素无恩怨的球队，也因此而结下了友谊，每次来京城打客场比赛，都会和京城北方联合俱乐部打交道。
钱教练将训练的事交给助教，自己热络地和金尚说着话。
“看你们球场正准备修缮看台的样子，最近过得不错吧？”
“赚了点钱，准备砸钱升级了。”
“那……今年我们绍兴兰亭要是没法升到甲子组，就要和你们北方联合同场竞
-->>